Saturday, November 20, 2010

¡ay!

Hace 4 meses que no escribo en español. Tengo ganas de escribir más, mucho más, pero estoy muy ocupado. Desafortunadamente, estoy esperando todavía una noticia en respuesta de mi petición. No he oído nada. Sería genial saber lo que pasa. Entretanto, no me gusta mi curso este semestre. Estoy listo para las vacaciones-- necesito descansar de todo esto. Tengo tantos proyectos en este momento. Nunca he estado tan ocupado, nunca tenido tantas cosas que hacer. Tengo que ralentizar. Yo no puedo creer que es el 20 de noviembre. Es increíble. Ok, blog, tengo un hambre atroz y necesito comer algo ahorita. Ciao. 

Tuesday, October 12, 2010

Vamos por la mitad! Qué chévere!

Enctones, ya es la octava semana de este semestre! Es claro que el tiempo vuela. Pero, todavia estoy esperando muchas cosas. Antes que nada, quiero saber lo que pasa con mi petición. Estoy optimista porque yo conozco a la persona que va examinarla. Estoy seguro que ella quiere ayudarme. Trabajamos juntos hace 3 años y nos entendíamos bien. A ver. En segundo lugar, voy a cambiar de oficina. En este momento, no tengo una oficina. Tengo que trabajar en un espacio abierto. Hay pros y contras, pero estoy listo por mi oficina real. A veces es imposible trabajar con tanto ruido. En tercer lugar, quiero terminar mi curso de estadística. Prefiero mucho mis cursos de idiomas. Ok, tengo que irme y trabajar un poco. Nos vemos.

Thursday, October 7, 2010

cada día... poco a poco

Estoy leyendo un libro de John Loftus titulado "El espejismo de cristianos". Me encanta la historia religiosa-- me fascina mucho. No te equivoques, no soy religioso-- todo lo contrario. Pero el fenómeno mundial de creyentes es muy interesante. Ayer yo vi une cartalera cuando manejaba a mi casa. Se dijo "¿no crees en Dios? no estás solo." No estoy seguro si había un otro mensaje-- me imagino que haya un grupo de apoyo en St. Louis. No sé si es para buscarlo o olividarlo. En cualquier caso, el libro de Loftus es muy interesante. Ya leí un libro parecido, "El espejismo de Dios" de Richard Dawkins, y aprecio mucho el contexto histórico de estos libros. Creo que la mayoría de creyentes cristianos no conocen su propia religión. A partir de mi propia experiencia, yo sé que hay mucha gente cristiana que no conoce los principios ni la historia de cristianismo-- es una lástima. Pienso que la fe ciega es muy peligrosa. No sé por qué decidí escribir sobre este asunto... hmm... me lo pensaré.  Estoy siempre pensando en eso.

Monday, October 4, 2010

Esta petición me tiene en ascuas!

Apenas puedo esperar... yo envié mi petición hace 3 días. Yo sé que tengo que esperar, pero quiero la respuesta ahorita! Esta decisión va determinar si puedo estudiar lo que quiero estudiar. Argh. Yo vi las otras peticiónes y pienso que la mía es una buena petición. A ver.

Ayer practiqué mi español con Livemocha.com y Yabla. Me encantan estes sitios. Hay mucha ayuda en línea por la gente que quiere aprender español. Hay SpanishPod y Vocabulix y WordChamp y mucho mas. En este momento estoy buscando una canción para ayudarme con mi vocabulario y gramática. ¿Cuál?

Es tan importante que yo escriba un poco todos los días, pero tengo sueño...

Saturday, October 2, 2010

doctorado? algún día...

Uno de los problemas con SLU es la falta total de un doctorado en idiomas. Entonces tenía que eligir un doctorado en educacíon. Era el doctorado más lógico a la Universidad-- me interesa la pedagogía. Hay que me doctorar para seguridad en el trabajo (y flexibilidad). No sé si quiero quedarme en SLU toda mi vida. Me encanta SLU pero no quiero sentirme atascado. Como se dice en Español, dejaré las puertas abiertas. Teniendo todo eso en cuenta, ayer presenté una petición para transferir en un doctorado "hecho por pedido", titulado "Romance Language Pedagogy". Mantendré los dedos cruzados.

Tuesday, September 28, 2010

sin titulo

Para mi sorpresa, decidí escribir un poco más. En este momento, estoy a mi trabajo pero no tengo ganas de trabajar. Tengo que preparar mi curso pronto porque un otro profesor va observarme mañana por la mañana. Es muy importante que esté listo. Mañana vamos a notar la diferencia entre "le passé composé" et "l'imparfait". Este concepto es muy dificil por los estudiantes. Yo hago lo que yo peudo para explicarlo, pero es dificil. Supongo que es el mismo en Español. Hay mucho que no digo en Español porque no sé decirlo! Es por eso que quiero escribir este blog. A ver... 

Carlos

Sunday, September 26, 2010

Sí, más idiomas!

Estoy escribiendo este blog porque necesito aprender español. Hace quatro años, empecé a estudiar con los CDs de Mark Frobose, "Behind the Wheel Spanish". Después, fui a Costa Rica para estudiar a una escuela cerca de la playa. El año siguiente, fui a Peru para ayudar a una otra escuela. No aprendi mucho porque estaba siempre con otros gringos. Era muy difícil a practicar. Ahora es muy importante que yo aprenda este idioma porque voy a tomar un curso avanzado de lingüística. En este momento, entiendo mucho y puedo expresarme bien, pero no estoy listo por este curso. Cuándo leo un articulo o escuchar el radio en español, entiendo 65 por ciento. En este momento, tengo un diccionario conmigo para ayudarme con mi blog. Tengo planes de escribir un poco en español casi cada día para practicar. Como mi profesor de tabla me dijo, todo es practica. Yo sé que tenía razon.

Carlos